期待已久的2023年的超級(jí)戰(zhàn)隊(duì)的全新商標(biāo)和具體的名字,總算是公開和透露了,這次的新戰(zhàn)隊(duì)名字還真的挺有意思的,目前暫時(shí)的翻譯應(yīng)該是國王戰(zhàn)隊(duì)君王者比較合理與合適,詳細(xì)的信息也簡單的推測(cè)和說明一下。
![]()
先說這次的戰(zhàn)隊(duì)名字,王樣戰(zhàn)隊(duì)就翻譯成國王戰(zhàn)隊(duì)吧,而后面是KING-,倆王疊在一起了,比較信達(dá)雅的翻譯是君王,要是直接翻譯,那就成了王王者了。
上一個(gè)前后意思是一樣的戰(zhàn)隊(duì)名字,應(yīng)該還是魔法戰(zhàn)隊(duì)魔法連者,時(shí)隔多年以后終于又來了一波這樣的操作。另外這次不出意外還是白倉主P,總覺得和王連者有點(diǎn)像。
![]()
雖然說這次的名字看著和之前透露的所謂的昆蟲主題沒半毛錢關(guān)系,但確確實(shí)實(shí)還是屬于昆蟲主題的戰(zhàn)隊(duì),這點(diǎn)不用懷疑,不過到底用的是什么昆蟲的種類,那就不得而知了。
![]()
另外這次的戰(zhàn)隊(duì)屬于是獨(dú)立的作品了,和暴太郎與全開者這種有著很緊密的聯(lián)系(雖然劇情上八竿子打不著邊,但是用的變身器是一樣的,包括齒輪)而這次的國王戰(zhàn)隊(duì)就不一樣了,畢竟周年作紀(jì)念已經(jīng)徹底過去了,要開窗完全獨(dú)立的全新作品。
![]()
至于國內(nèi)這一塊,肯定會(huì)引進(jìn),這點(diǎn)大可放心,畢竟暴太郎戰(zhàn)隊(duì)都已經(jīng)引進(jìn)了,國內(nèi)沒理由看心情來決定是否引進(jìn)一部作品,肯定會(huì)持續(xù)一直進(jìn)入,不過有個(gè)問題就是肯定無法同步放送,這方面也要做好對(duì)應(yīng)的心理準(zhǔn)備才行,所以實(shí)際上看戰(zhàn)隊(duì)的方式和之前一樣不變,粉絲還是優(yōu)先自己找資源或者等民間字幕組吧。
下一篇
期待已久的2023年的超級(jí)戰(zhàn)隊(duì)的全新商標(biāo)和具體的名字,總算是公開和透露了,這次的新戰(zhàn)隊(duì)名字還真的挺有意思的,目前暫時(shí)的翻譯應(yīng)該是國王戰(zhàn)隊(duì)君王者比較合理與合適,詳細(xì)的信息也簡單的推測(cè)和說明一下。